Monthly Archives/Archivos por Mes: April 2015

Steep Costs of Inmate Phone Calls Are Under Scrutiny

NYTimes, By TIMOTHY WILLIAMSMARCH 30, 2015

Since the Pennsylvania police arrested Anthony Kofalt last March for walking out of a Walmart with 21 boxes of Crest White Strips he had not paid for, his wife, Heather, has spent $3,000 — about $60 a week — on phone calls to the prisons and jails where he has […]

Posted in Articles | Leave a comment

Los costos elevados de las llamadas telefónicas de los presos están bajo escrutinio

NY Times – Por TIMOTHY WILLIAMS 30 de marzo de 2015

Desde que la policía de Pensilvania detuvo a Anthony Kofalt en marzo del año pasado por salir de una tienda Walmart con 21 cajas de tiras de blanqueo dental marca Crest por las que no había pagado, su esposa, Heather, ha gastado $3,000 — como […]

Posted in Artículos | Leave a comment

U.S. Drug Agents Had Sex Parties Funded by Drug Cartels.

By REUTERS MARCH 26, 2015, 12:11 P.M. E.D.T.

WASHINGTON — U.S. Drug Enforcement Administration agents had alleged “sex parties” with prostitutes over several years, said a report published on Thursday and stemming from a review of allegations of misconduct by several DEA agents in Colombia.

The alleged parties were funded by local drug cartels, said the report […]

Posted in Articles | Leave a comment

Agentes de drogas de los Estados Unidos tuvieron fiestas sexuales pagadas por carteles de drogas

Por REUTERS, 26 de marzo de 2015 a las 12:11 de la noche, hora de verano en el este.

WASHINGTON — Unos agentes del Departamento Antinarcóticos de los Estados Unidos (DEA) han tenido supuestas “fiestas sexuales: con prostitutas durante varios años, dijo un informe publicado el jueves, el cual proviene de una revisión de alegaciones de […]

Posted in Artículos | Leave a comment