Monthly Archives/Archivos por Mes: August 2015

Some Important News From David Zapp and Johanna Zapp

From a recent New York Times article:

“People who commit violent crimes are not the reason for the exploding federal prison population. Most of the growth has come from drug offenders caught up in absurdly harsh mandatory minimum sentences that bear no relation to the seriousness of their offense. “Mandatory minimums should be reduced or eliminated […]

Posted in Articles | Comments Off on Some Important News From David Zapp and Johanna Zapp

Algunas noticias importantes de David Zapp y Johanna Zapp

Tomado del diario New York Times:

“La gente que comete crímenes violentos no son la causa de la expansión masiva de la población carcelaria. La mayor parte del crecimiento se debe a aquellos que cometen delitos de drogas y terminan cumpliendo condenas absurdamente duras que no reflejan la seriedad de su ofensa. ‘Las condenas mínimas mandatorias […]

Posted in Artículos | Comments Off on Algunas noticias importantes de David Zapp y Johanna Zapp

My Lawyer Promised Me! 

Good evening:

Mr. Zapp, I would like to ask a question. My case is as follows: I was arrested in a house along with others, and our charges involved a quantity of drugs. My codefendants were sentenced to 72 months. I was charged as an organizer, and got 151 months. My attorney told me that if […]

Posted in Articles | Comments Off on My Lawyer Promised Me! 

!Mi abogado me prometió!

Buenas Noches Abogado David:

Le quiero hacer una consulta. Mi caso es así: Fui detenido en una casa con otros, y nos pusieron cargos por una cantidad de droga. A mis coacusados los sentenciaron a 72 meses. A mí, por otra parte, me pusieron como organizador, y recibí una sentencia de 151 meses. Mi abogado me […]

Posted in Artículos | Comments Off on !Mi abogado me prometió!

Interview with David Zapp

TTP: Mr. Zapp, it’s been a long time.

David Zapp: It has indeed.

TTP: I’d like to ask you some questions about some past cases that made the news and then ask you about a more recent case.

David Zapp: I’m all ears.

TTP: First off, did you read the article about that huge marijuana distribution ring that was […]

Posted in Articles | Comments Off on Interview with David Zapp

Entrevista con David Zapp

TTP: Sr. Zapp, ¡qué gusto verle! Ha pasado mucho tiempo.

David Zapp: Verdaderamente así ha sido.

TTP: Me gustaría preguntarle sobre algunas causas pasadas que salieron en las noticias y luego preguntarle sobre una causa más reciente.

David Zapp: Soy todo oídos.

TTP: En primer lugar, ¿leyó sobre ese enorme cartel de distribución de marihuana que fue procesado en […]

Posted in Artículos | Comments Off on Entrevista con David Zapp

Constitutional Violations are not Transferrable

United States v. AndersonNo. 13-4152-CR (2d Cir. Nov. 24, 2013) (Parker, Lynch, and Carney) 

Following a traffic stop of defendant’s car, state troopers arrested defendant’s wife Crystal, a passenger, believing that she had drugs hidden on her person. The troopers brought Crystal to the state police barracks, handcuffed her to a chair, and told her that […]

Posted in Articles | Comments Off on Constitutional Violations are not Transferrable

Violaciones Constitucionales No Pueden Ser Transferidos

United States v. Anderson, No. 13-4152-CR (Segundo Circuito – 24 de noviembre de 2013) (por los jueces de apelación Parker, Lynch, y Carney).

Después de detener el auto del acusado por una infracción de tráfico, la policía estatal arrestó a la esposa del acusado, Crystal, que iba como pasajera, porque creían que ella llevaba drogas ocultas […]

Posted in Artículos | Comments Off on Violaciones Constitucionales No Pueden Ser Transferidos