Monthly Archives/Archivos por Mes: September 2015

Sometimes Less is More

Emiliano Zapata was an outlaw who came in “guns blazing” at every battle, in every bar, restaurant and house. He had two gun belts and he and his men always went in shooting and yelling “Viva Zapata!” Effectively shooting everything in site.

Recently, there was an article in the New York Times that profiled David Kendall, […]

Posted in Articles | Comments Off on Sometimes Less is More

A veces menos es más

Emiliano Zapata era un bandido que llegaba “disparando sus armas” a cada batalla, cada bar, restaurante y casa. Tenía dos cinturones de arma y él y sus hombres siempre iban tiroteando y gritando “¡Viva Zapata!” Efectivamente disparando en todo en sitio.

Recientemente, hubo un artículo en el New York Times que perfila a David Kendall, el […]

Posted in Artículos | Comments Off on A veces menos es más

Speak Up: The Life You Save May Be Your Own

The Obligations Of A Defense Lawyer To Give You “Effective Assistance”

This article came up as a response to a reader’s suggestion that an office should be established to oversee the performance of lawyers. I don’t think that’s necessary because both defendants who speak up, and judges who are observant can tell a judge all he […]

Posted in Articles | Comments Off on Speak Up: The Life You Save May Be Your Own

Hágase escuchar: podría salvar su propia vida

La obligación de un abogado defensor de darle “asistencia efectiva”

Este artículo surgió como una respuesta a una sugerencia de un lector de que una oficina debería ser establecida para supervisar el desempeño de los abogados. No creo que eso sea necesario, porque tanto los acusados que expresan sus inquietudes como los jueces que prestan atención […]

Posted in Artículos | Comments Off on Hágase escuchar: podría salvar su propia vida